Digital und automatisiert

Die Festtage stehen vor der Tür – suchen Sie noch ein typisch schweizerisches Geschenk, praktisch und platzsparend für die Hosen- oder Handtasche? Aus Seewen bei Schwyz reisen die roten Taschenmesser staufrei per Bahn in die ganze Welt (Seite 22). Nicht nur pandemiebedingte Lieferengpässe stellen unseren Alltag auf den Kopf. Der Brand in der Papierfabrik Perlen hat das Zeitungspapier in der Schweiz von einem Tag auf den anderen knapp werden lassen. Für einen Teil ihrer Transporte nutzt die Papierfabrik die Schiene. Lesen Sie mehr zum Papierkreislauf und zur Rolle der Bahn ab Seite 4.

2021 ist das Jahr der Schiene und der Automation. SBB Cargo nutzt seit gut zwei Jahren die automatische Kupplung im kombinierten Binnenverkehr. Wie Europa und die Schweiz mit der digitalen automatischen Kupplung unterwegs sind, ist in diesem «cargo»-Magazin ebenso ein Thema wie die Weiterentwicklung von SBB Cargo – im Gipfeltreffen spricht Vincent Ducrot CEO SBB, mit Désirée Baer, CEO SBB Cargo.

Auflösung Wettbewerb Victorinox:
Aussage A war richtig: Das Hochregallager von Victorinox in Seewen enthält rund 38 500 Behälter

Gewinner: Otto Merki

Wir gratulieren herzlich.